• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 북한음식 이야기

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • 이전페이지
  • 목차
  • 다음페이지
  • Chapter 8. 북한음식 성구.속담
  • 이동

h2mark 밥, 떡, 국수, 죽 관련 속담

♣ 밥과 관련한 속담

□ 열 사람이 밥 한사발

여러사람이 각각 조금씩 보탬하는것을 이르던 말.

□ 보리밥에는 고추장이 제격

무엇이나 격에 알맞게 어울려야 함을 비겨 이르는 말.

♣ 떡과 관련한 속담

□ 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다.

보기에 입맛이 당겨야 먹기에도 좋다는 뜻으로 겉모양새를 잘 꾸리는것도 일정하게 필요하다는것을 이르는 말.

□ 떡도 먹어본 사람이 먹는다.

무슨 음식이나 먹어본 사람이라야 더 잘 먹는다는것을 이르는 말.

□ 떡도 떡같이 못해 먹고 생떡국으로 망한다.

떡이나 떡국을 채 만들기전에 망하고 만다는 뜻으로 일을 완성하기전에 실패를 가져왔음을 비겨 이르는 말.

□ 싫은게 선 떡

① 먹기 싫은데 선 떡을 주니 거절할 구실이 당당하므로 문제될것이 없다는것을 이르는 말.

② 먹기 싫은데다가 또 선 떡까지 내놓았다는 뜻으로 일이 자꾸 꼬여들어감을 비겨 이르는 말.

□ 꽃보다 떡

굶주린 사람은 아름다운 꽃을 보는것보다 떡을 먹는것이 낫다는 뜻으로 먹는 문제가 매우 중요함을 비겨 이르는 말.

□ 입에 맞는 떡

자기의 입맛에 딱 들어맞는 떡이라는 뜻으로 자기 마음에 꼭 들어맞는 사물을 비겨 이르는 말.

□ 봉화불에 떡 구워먹기

나라에 급한 정황이 생겼을 때 피워 올리는 거세찬 봉화불이 가까이 다가가기도 어려운데 거기에 떡을 굽고있다는 뜻으로 되지도 않을 일을 어설프게 조직하여 좋은 결과를 바라기 어렵게 된 경우에 비웃어 이르는 말.

□ 떡같이 믿다.

사람이나 어떤 일에 대하여 푹 믿는것을 이르는 말.

□ 떡도 떡이려니와 함이 더 좋다.

떡맛이 좋은것은 물론이려니와 떡을 담은 그릇이 더욱 좋다는 뜻으로 실지 내용도 좋지만 형식이 또한 더욱 훌륭하다는것을 비겨 이르는 말.

□ 떡 먹듯(이) 되다.

어떤 일이 매우 쉽게 된다는것을 비겨 이르는 말.

♣ 국수와 관련한 속담

□ 국수 먹은 배

먹은 음식이 쉽게 꺼지는 경우를 두고 이르는 말.

□ 국수를 먹다.

《결혼식을 하다》를 에둘러 이르는 말.

□ 수제비 잘하는 사람이 국수도 잘 한다.

솜씨있게 수제비국을 잘 끓이는 사람은 국수 또한 솜씨있게 잘 만든다는 뜻으로 《한가지를 잘하는 사람은 그와 비슷한 다른 일도 다 잘한다는것》을 비겨 이르는 말.

□ 더운 국에 국수사리 풀어지듯

더운 국에 국수사리가 쉽게 풀어지는것처럼 《무슨 일이 쉽게 되여감》을 비겨 이르는 말.

□ 국수집 식초병 같다.

《한자리에 붙어있지 못하고 자주 왔다갔다 하는것》을 비겨 이르는 말.

♣ 죽과 관련한 속담

□ 배꼽은 작아도 동지팥죽은 잘 먹는다.

얼핏 보기에는 그리 대단치 않은것 같으나 하는 일이 녹녹치 않음을 비겨 이르는 말.

□ 다 쑤어놓은 죽

이미 쑤어놓아 어떤 다른 음식으로 다시 고쳐만들수없게 된 죽이라는 뜻으로 《잘되였던 못되였던 이미 결말이 나 더는 달리 어쩔수 없게 된것》을 비겨 이르는 말.

□ 더운 죽에 혀데기

① 멋도 모르고 더운 죽에 혀를 댔다가 혼이 나서 쩔쩔매는 모양이라는 뜻으로 《순간이나마 견디여 내기가 여러운 처지에 놓임》을 비겨 이르는 말.

② 더운죽에 혀를 대면 덴다는것을 뻔히 알면서도 어리석게 혀를 댄다는 뜻으로 《그르칠것이 뻔한 일을 함》을 비웃어 이르는 말.

□ 먹다 남은 죽은 오래 못간다.

먹다남은 죽은 곧 삭아서 쉬여버린다는 뜻으로 《원래 좋지 못하거나 탐탁하지 못한 물건은 쓰다가 남겨도 별로 쓸만 한것이 되지 못함》을 비겨 이르는 말.

□ 식은 죽도 불어가며(쉬여가며) 먹어라.

식은 죽도 조심하여 먹으라는 뜻으로 《틀림이 없을듯한 일도 다시 따져보고 랑패가 없도록 조심하여 하라》고 경고하여 이르는 말.

□ 죽도 밥도 안된다.

끓다가 말았으니 죽도 안되고 밥도 안된다는 뜻으로《일이 되다가 말아서 이것도 저것도 안되게 됨》을 비겨 이르는 말.

□ 죽 쑤어 식힐 동안이 급하다.

시장한 사람에게서 죽을 쑤어놓고 식히는 동안이 급하게 기다려진다는 뜻으로 《어떤 일의 열매를 보는데서 눈앞의 다달은 마지막시기가 사람의 마음을 몹시 조이고 안타깝게 함》을 비겨 이르는 말.

  • 이전페이지
  • 목차
  • 다음페이지
  • 자료출처 •조선료리협회
  • 자료출처 바로가기

향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top