• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 고조리서 이야기 Ⅰ.

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • 이전페이지
  • 목차
  • 다음페이지
  • Chapter 10. 조선요리제법朝鮮料理製法 방신영
  • 이동

h2mark 계속해서 개정하고 보완한 음식 조리서

《조선요리제법》은 1917년에 가정학자 방신영(1890~1977)이 집필한 음식 조리서다. 이전에도 빙허각 이씨의《규합총서》와 안동장씨의《음식디미방》등 필사본으로 기록한 음식 조리서들이 나왔지만, 인쇄본 조리서로는 국내 최초이기에 의미가 남다른 책이다.

국립중앙도서관에서 소장한 1934년 7판을 중심으로 당시의 전통 음식문화와 책이 지니는 가치에 대해 알아본다.

♣ 국내 최초의 인쇄본 조리서

《조선요리제법》은 1900년대 초반부터 중반까지의 음식뿐 아니라 조선시대에서부터 근대에 이르기까지 우리나라 음식을 집대성한 조리서다. 1917년 초판발행 후 1921년 3판, 1934년 7판 등으로 계속해서 개정 . 보완해 국내 음식조리법을 집대성했다.

해방이후, 1954년에도《우리나라음식 만드는법》이라는 제목으로 출간해 I960년 33판을 발행할때까지도 개정과 증보를 거듭했다.

물론 저자 방신영도 책을 쓰며 성장했는데, 스스로 “초기《조선요리제법》은 어머니가 알려주는 요리법을 고사리 같은손으로 받아 적었으며, 점차 직접 조리하고 경험한 것을 더해 계속적으로 개정했다”고 기술했을 정도다.

조선요리제법
<국립중앙도서관소장본《조선요리제법》1934년 5판본>

《조선요리제법》은 궁중음식이나 양반가 음식이라기보다 일반 가정주부가 가족이나 손님을 위한 상차림에 도움이 되는 내용을 주로 다루었다.

방신영은 책 서문에 “좋은 재료를 가지고도 음식의 맛과 품질이 달라서 일반가정의 부인네들이 음식 만드는 것을 깨우치게 하고자 하는데 의의를 두었다”라고 강조한다. 당시는 신식 교육을 받은 여성들이 늘어나며, 가정에서 요리를 배울 시간이 줄어든 데다 서양의 새로운 음식이 등장하던 시기였다.

《조선요리제법》은 당시 여성들에게 도움을 주고자 재료의 양을 계량화하고 가장 기본적인 양념과 조미료 등을 과학적으로 누구나 쉽게 이해할수 있도록 작성해 여성들에게 사랑받는 책이 됐다.

* 글 : 최남순 배화여자대학교 식품영양학과 교수.

김치, 수정과 등 우리 전통 음식에 깊은 관심과 애정을 가지고 있다. 연구 논문으로『데침조건에 따른 참취의 생리활성성분 및 품질특성 변화』, 공동논문『한식 간장의 이화학 및 관능적 특성』등이 있으며,《세계 식생활과 문화》, 《식품가공저장학》등을 공저했다.

  • 이전페이지
  • 목차
  • 다음페이지
  • 자료출처 •농촌진흥청 국립농업과학원 •한식진흥원 •전북음식플라자 •우석대학교 식품영영학 윤계순 교수 •호서대학교 식품영양학과 정혜경 교수 •경북대학교 국어국문학과 백두현교수
  • 자료출처 바로가기

향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top