• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 식료찬요 치료식단

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • 이전페이지
  • 목차
  • 다음페이지
  • Chapter 6. 면역·호흡기 질환과 해수(咳嗽)·천식(喘息) 치료식단
  • 이동

h2mark 처방전

♣ 면역과 호흡기 질환이란?

(1) 만성기관지염

과량의 점액질이 공기의 통로인 세기관지를 막아서 염증이 생기고 호흡이 힘들게 된다. 폐기능이 충분하지 못하게 되므로 기관지염이 심해지면 폐성심과 호흡부전이 반복될 수있다. 기침과 가래가 주 증상이며 호흡곤란 등의 호흡기 증상과 발열, 피로감, 식은 땀, 체중 감소, 식욕부진, 소화불량 등의 전신 증상이 나타난다.

만성기관지염
<그림 3-1> 만성기관지염

(2) 천식

기도의 만성 알레르기염증 질환으로, 공기에 있는 외부 물질에 대한 알레르기성 예민성 때문에 유발된다. 알레르기는 유전적 요인과 환경적 요인이 합쳐져 생기는 것으로 IgE 라고 불리는 비정상적인 항체를 형성하는 경향이 있다. 천식은 호흡곤란, 기침 등이 반복적으로 발생하고 폐 안에 남아있는 공기량이 많아져 숨을 내쉬는 것이 어려워지고 치료되지 않고 지속되면 기도의 변형을 초래한다.

천식
<그림 3-2> 천식

(3) 감기

감염성 질환으로, 과로하거나 영양상태가 좋지 못하거나 오염된 환경 속에서 면역력이 약해졌을 때 바이러스가 염증을 일으켜 유발된다. 증상은 콧물, 코막힘, 두통, 인후통, 근육통, 권태, 식욕감퇴, 쉰 목소리, 발열 등이다. 특별한 질병이 없는 한 관리를 잘 하면 1주일 이내에 완쾌되지만 면역력이 약하면 천식, 폐렴과 같은 합병증을 일으킬 수 있다.

♣ 식료찬요에 나타난 면역과 호흡기 질환의 처방전

○ 식재료 : 율무

• 조리법 : 빻아 물을 넣고 끓임

• 식료찬요 : 治肺病唾膿血. 薏苡仁十兩杵碎 水三升 煎取一升 入酒少許 服之.

폐병(肺病 :폐에 관한 질병을 통틀어 이르는 말)에 걸려 피고름[膿血]을 뱉는 것을 치료하려면 율무[薏苡仁]10냥을 절구에 빻아 물 3되를 넣고 끊여 1되를 취한 다음 술을 약간 넣어 복용한다.

○ 식재료 : 잉어

• 조리법 : 회, 생강과 식초 넣어 먹거나 마늘에 버무려 먹음.

• 식료찬요 : 治上氣咳嗽 胸膈妨滿氣喘. 鯉魚一尾 作膾 薑醴食之 蒜虀亦得.

폐기(肺氣)가 위로 솟구쳐 해수(咳嗽 : 기침을 한방에서 이르는 말)가 나고 가슴[胸膈]이 답답하며 그득하고 기천(氣喘 : 칠정<七情>때문에 생긴 천식으로 숨이 차고 가래 끓는 소리가 없는 특징이 있다.)이 있을 때는 치료를 위해 잉어[鯉魚] 1마리를 회로 만들어 생강과 식초를 넣어 먹는다. 마늘에 버무려 먹어도 역시 좋다.

○ 식재료 : 무

• 조리법 : 통째로 굽거나 삶음, 국

• 식료찬요 : 治肺痿吐血. 萊菔炮煮 或作羹食之 亦主消痰止壤.

폐위(肺痿 : 폐위는 피위<皮痿>와 폐열<肺熱>로 진액이 소모되어 생긴 만성쇠약병증.)로 인한 토혈(吐血 : 위나 식도 따위의 질환으로 피를 토함. 또는 그 피)을 치료하는 방법으로 무[萊菔]를 통째로 굽거나 삶고 혹은 국으로 끊여 먹는다. 무는 담(痰 : 가래)을 사라지게 하며 기침을 멎게 한다.

○ 식재료 : 건강 (말린 생강)

• 조리법 : 건강에 엿을 섞어 녹여 먹음

• 식료찬요 : 治冷嗽. 乾薑末三兩 飴一斤 和勻 磁器盛置飯 甑中熬熟 食後旋含之.

냉수(冷嗽 : 한사<寒邪 : 차가운 사기[邪氣]>에 폐가 상하거나 찬 음식을 많이 먹었기 때문에 비장<脾臟>이 상하여 생긴 기침)를 치료하려면 건강(乾薑 : 말린 생강)분말 3냥에 및 1근을 고루 섞는다. 사기그릇에 가득 넣고 밥을 찌는 시루 위에 놓고 볶아 익힌 다음 식후에 입속에 넣고 천천히 녹여 먹는다.

○ 식재료 : 도인 (복숭아씨의 인)

• 조리법 : 즙을 내어 죽

• 식료찬요 : 治上氣咳嗽 胸膈滿悶 氣喘. 桃仁三兩 去皮尖雙 仁硏 水一升重硏取汁 米二合 和煮粥任 性食之.

폐기(肺氣)가 위로 솟구쳐 해수(咳嗽 : 기침을 한방에서 이르는 말)가 나고 가슴[胸膈]이 답답하며 그득하고 기천(氣喘 : 칠정<七情>때문에 생긴 천식으로 숨이 차고 가래 끓는 소리가 없는 특징이 있다.)이 있는 것을 치료하려면 피첨(皮尖 : 껍질과 끝)과 쌍인(雙仁 : 2개의 씨가 있는 것)을 제거하고 빻은 도인(桃仁 : 복숭아 씨의 인) 3냥을 물 1되에 넣고 다시 갈아 즙을 낸 다음 쌀 2홉을 넣고 삶아죽을 만들어 편하게 먹는다.

○ 식재료 : 구관조 고기

• 조리법 : 굽거나 국 끓여

• 식료찬요 : 治嗽及吃噫 下氣. 鴝鵒 肉炙食之 或羹食之.

기침과 딸꾹질[吃噫]을 치료하고 하기(下氣 : 기를 아래로 내려 보내는 작용)하려면 구관조[鴝鵒 ]고기를 구워서 먹거나 국으로 끓여 먹는다.

○ 식재료 : 배

• 조리법 : 구멍을 내어 산초를 넣고 밀가루로 싸서 구워 익으면 먹음

• 식료찬요 : 治卒咳嗽. 梨一顆 刺作五十孔 每孔內 以椒一粒 以麪裏於熱火灰中煨令熟 出停冷 去椒食之.

治卒咳嗽. 梨一顆 刺作五十孔 每孔內 以椒一粒 以麪裏於熱火灰中煨令熟 出停冷 去椒食之. : 졸해수(卒咳嗽 : 갑자기 생긴 해수)를 치료하려면 배1개에 50개의 구멍을 내고 구멍마다 산초 1개씩 넣고 밀가루로 싼다. 뜨거운 재에 구워 익으면 꺼내어 식기를 기다렸다가 산초를 제거하고 먹는다.

• 조리법 : 즙을 내 산초로 넣어 끓여 검은 엿

• 식료찬요 : 療嗽立定. 取好梨 去核搗汁 一茶椀 著椒四十粒 煎一沸去滓 卽納黑餳一大兩 消訖 細細含嚥.

療嗽立定. 取好梨 去核搗汁 一茶椀 著椒四十粒 煎一沸去滓 卽納黑餳一大兩 消訖 細細含嚥. : 기침을 금방 낫게 하려면 좋은 배를 구해서 씨를 빼고 갈아 즙을 낸 다음 1개의 차 끊이는 주발에 산초 40개를 넣고 1번 끓으면 찌꺼기를 제거하고 검은 엿 1 대량(大兩 : 당<唐>나라 때 생긴 단위로 지금의 3냥에 해당된다.)을 넣어 다 없어질 때까지 조금씩 삼킨다.

○ 식재료 : 붕어

• 조리법 : 묽은 식초에 삶아 익힘

• 식료찬요 : 治哮呷肺敗 夜間不睡 其聲如灘. 鯽魚一介 放尿中浸 次日早 以薄醋煮熟 食 忌婦人尿.

효합(哮呷 : 천식)으로 인한 폐패(肺敗)와 밤에 잠을 자지 못하는 것과 목소리가 여울물 같은 것을 치료하려면 붕어[鯽魚] 1마리를 방금 본 소변에 적시고 다음날 새벽에 묽은 식초에 삶아 익혀서 먹는다. 부인의 소변은 피한다.

○ 식재료 : 파

• 조리법 : 탕, 국, 죽

• 식료찬요 : 治傷寒寒熱 骨節碎痛. 葱細切煎湯 或作羹粥 食之.

상한(傷寒 : 감기)에 걸려 한열(寒熱 : 오한과 발열)이 나고 골절(骨節 : 관절)이 부서지도록 아픈 것을 치료하려면 파를 잘게 썰어 탕으로 끊여 먹거나 혹은 국이나 죽으로 만들어 먹는다.

○ 식재료 : 흰 멥쌀+소엽+생강

• 조리법 : 삶아 묵은 죽

• 식료찬요 : 得傷寒後 卽以白粳米 煮稀粥 入紫蘇四七葉 生薑錢二七片 同煮熱喫 微汗卽愈 不問陰陽二證 皆可用.

상한(傷寒 : 몸 윗도리에 찬 기운이 있는 것. 또는 한사(寒邪)가 상초(上焦)에 있는 것)에 걸린 후에 흰 멥쌀[白粳米]을 삶아 묽은 죽을 만들고 소염(蘇葉 : 차조기) 28잎과 동전 크기 정도로 자른 생강 14조각을 같이 넣고 삶아 뜨겁게 먹는다. 땀이 약간이라도 나면 낫는데, 상한(傷寒 : 몸 윗도리에 찬 기운이 있는 것. 또는 한사(寒邪)가 상초(上焦)에 있는 것)의 음증(陰證 :태음병 소음병 궐음병의 3가지 음병으로 상한삼음병[傷寒三陰病]이라 한다.)과 양증(陽證 : 태양병 양명병 소양병의 3가지 양병으로 상한삼양병[傷寒三陽病]이라 한다.)을 불문하고 모두 사용할 수 있다.

○ 식재료 : 수박과 배

• 조리법 : 손질해서 먹으면 갈증 해결

• 식료찬요 : 傷寒熱病 若口渴 宜服西瓜水梨 皆可止渴 退餘熱.

상한(傷寒 : 몸 윗도리에 찬 기운이 있는 것. 또는 한사(寒邪)가 상초(上焦)에 있는 것)으로 인한 열병에 구갈(口渴 : 목이 마르는 증상)이 있으면 마땅히 수박[西瓜]과 배를 먹는데 모두 갈증을 그치고 여열(餘熱 : 감기 뒤 끝의 남은 열)을 없애준다.
  • 이전페이지
  • 목차
  • 다음페이지
  • 자료출처 •농촌진흥청 •호서대학교
  • 자료출처 바로가기

향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top