• 램프쿡 로고
    • 검색검색창 도움말
  •   
  • 전통식품 백과사전

  • SNS 공유 페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 카카오톡
  • 감주
  • 감주

    식품코드 125047
    분류 주류 > 양조곡주 > 순곡주류
    문헌명 산가요록(山家要錄)
    저자 전순의(全循義)
    발행년도 1450년
    IPC C12G 3/02, C12G 3/00
    DB구축년도 2014

h2mark 식재료

[밀 <방법 1> 부재료] [백미 1 말 <방법 1> 주재료] [누룩가루 3 숟가락 <방법 1> 주재료] [찹쌀 1 말 <방법 2> 주재료] [누룩가루 2 되 <방법 2> 주재료] [찹쌀 2 말 <방법 3> 주재료] [찹쌀 2 되 <방법 4> 주재료] [누룩 2 홉 <방법 4> 주재료] [냉수 1 홉 <방법 4> 부재료]

h2mark 조리법

<방법 1> 1) 밀을 여러 번 씻어 그릇에 담고, 솜저고리로 덮어 온돌 위에 둔다.
2) 싹이 쌀 길이만큼 자라면 햇볕에 말린다.
3) 말린 싹을 찧어 껍질을 제거하고 고운 가루를 내어 체에 곱게 친다.
4) 백미 1말을 여러 번 씻어 고운 가루를 내어 체에 곱게 친다.
5) 4)의 쌀가루를 팔팔 끓는 물에 죽을 쑨다.
6) 앞서 만든 누룩가루 3숟가락과 죽을 같이 섞어 항아리에 담는다.
- 추우면 따뜻한 곳에 두고 더우면 찬 곳에 두어 하룻밤이 지나면 쓴다.
<방법 2> [밑술] 1) 찹쌀 1말을 가루를 내어 구멍 떡을 빚어 삶아 익혀서 차게 식힌다.
2) 식힌 구멍 떡에 누룩가루 2되를 골고루 섞어 항아리에 담는다.
[덧술] 1) 봄·가을에는 7일, 여름에는 5일이 되면 찹쌀 2말을 물에 하루 동안 물에 불려 충분히 쪄서 차게 식힌다.
2) 식힌 술밥과 앞서 빚은 밑술을 누룩 없이 같이 섞어 담는다.
<방법 3> 1) 찹쌀 2되를 가루 내어 죽을 쑨다.
2) 죽이 식지 않았을 때 누룩 2홉과 냉수 1홉을 섞어 버무려서 항아리에 담고 천으로 덮어 둔다.
- 오늘 빚으면 다음날 쓸 수 있다.
- 양은 얼마든지 이 비율대로 짐작하여 만든다.

h2mark 원문명

감주 > 甘酒 > 감주

h2mark 원문

米一斗,又二斗。 麥,百洗,盛器,以衣覆之,置突上,待牙生米長許,,正去皮,作末細篩。白米一斗,百洗細末篩細,以沸湯水和作粥,以前三匙,和勻入缸。寒置處,熱置冷處,經宿用之。 又方, 粘白米一斗,作末,作孔烹熟,待冷,末二升,相和,納瓮。春秋則七日,夏則五日,粘白米二斗,浸水一日,全蒸,待冷,與前无和入,待熟用。 又方, 粘白米二升,作末烹粥,未冷時,二合,冷水一合,又抹之納缸,以布之。今日釀之,明日可用。多少,以此推之。

h2mark 번역본

쌀 1말 또는 2말을 쓴다. 밀[麥]를 여러 번 씻어 그릇에 담고 솜저고리[衣]로 덮어 온돌 위에 두고 싹이 생쌀만한 길이로 돋아날 때까지 두었다가 햇볕에 말려 찧어 껍질을 제거하고 고운 가루를 내어 체에 곱게 친다. 백미(白米) 1말을 여러 번 씻어 고운 가루로 만들어 체에 곱게 쳐서 팔팔 끓는 물[沸湯水]에 죽을 쑤어 앞서 누룩가루 3숟가락을 같이 섞어 항아리에 담는다. 추우면 따뜻한 곳에 두고 더우면 찬 곳에 두어 하룻밤이 지나면 쓴다. 또 다른 방법으로 찹쌀 1말을 가루를 내어 구멍 떡을 빚어 삶아 익혀서 차게 식혔다가 누룩가루 2되를 고루 섞어 항아리에 담는다. 봄·가을에는 7일, 여름에는 5일이 되면 찹쌀 2말을 물에 하루 동안 물에 담갔다가 충분히 쪄서 차게 식혀 앞서 빚은 밑술에 누룩 없이 같이 섞어 넣고 익기를 기다려 쓴다. 또 다른 방법으로 찹쌀 2되를 가루를 내어 죽을 끓여 식지 않았을 때 누룩 2홉과 냉수 1홉을 합치고 또 버무려서 항아리에 담은 다음 천으로 덮어 둔다. 오늘 빚으면 다음날 쓸 수 있다. 양은 얼마든지 이 비율로 짐작하여 만든다.

h2mark 조리기구

솜저고리, 체, 항아리, 천

h2mark 키워드

甘酒, 감주, 백미, 누룩가루, 찹쌀, 밀
전통식품백과, 한방식품백과
전통식품의 명칭(이명, 영문명 등), 출전문헌, 식재료 및 배합량, 조리법 등의 상세정보와 한의학적 병증에 따라 전통식품이 처방으로 활용된 기록, 한의학 고문헌이나 학술논문 속에서 발견되는 전통식품의 건강기능 정보, 일반 고전문헌이나 학술논문들 속에서 발견되는 전통식품의 지역, 역사, 문화 정보들을 제공한다.
  • 자료출처 •과학기술정보통신부 국가과학기술연구회 •한국식품연구원(KFRI)
  • 자료출처 바로가기

h2mark 더보기

식품사전 7
동의보감 161
한방백과 4
학술정보 1
건강정보
고조리서
지역정보
문화정보 3
역사정보

h2mark 관련글

향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 향토음식 한반도통합본 후원금 모금안내 바로가기
Top